1
00:00:10,129 --> 00:00:11,129
Bedankt.

2
00:00:13,090 --> 00:00:16,910
Toen mama zei dat ze er een paar dronk
Dames op bezoek voor een plakboekfeestje, I

3
00:00:16,910 --> 00:00:18,310
had niet verwacht dat ze de helft van de mensen zou uitnodigen
buurt.

4
00:00:18,670 --> 00:00:21,450
Je brengt me hierna naar Aggies,
toch? Want dat ga ik al zijn

5
00:00:21,450 --> 00:00:22,450
laat genoeg.

6
00:00:22,910 --> 00:00:24,770
Zijn dit niet de jongens die je hebben gedumpt?
laatst?

7
00:00:25,370 --> 00:00:26,610
En je gaat met ze kamperen?

8
00:00:26,870 --> 00:00:28,330
Dat was een scholastische noodsituatie.

9
00:00:28,870 --> 00:00:29,870
Een wat?

10
00:00:30,210 --> 00:00:31,210
Maak je er geen zorgen over.

11
00:00:32,070 --> 00:00:34,610
Kijk, PK, ik sta altijd achter je, oké?

12
00:00:35,130 --> 00:00:39,070
Oké. Als deze jongens het je ooit moeilijk maken
Tijd, ik zal met ze praten.

13
00:00:39,390 --> 00:00:42,230
Ik heb gezien hoe je met mensen praat,
en het is best eng.

14
00:00:42,850 --> 00:00:43,850
Eng?

15
00:00:43,970 --> 00:00:45,890
Ik herinner het me gewoon met TK, dat is alles.

16
00:00:46,250 --> 00:00:51,270
De middelbare school is zo'n rare tijd, en
je hebt geluk als je mensen vindt

17
00:00:51,270 --> 00:00:52,270
net zo raar als jij.

18
00:00:52,810 --> 00:00:54,850
TK had Flash, en toen had hij Ace.

19
00:00:55,430 --> 00:00:56,810
En ik wil gewoon dat je je mensen vindt.

20
00:00:57,070 --> 00:00:58,070
Ik zal.

21
00:00:58,250 --> 00:01:01,150
Oké, laten we dan eerder naar huis gaan
deze worden koud, omdat ze zo lekker zijn.

22
00:01:11,920 --> 00:01:14,520
We kunnen echt niet uitgaan
zoals dit.

23
00:01:14,760 --> 00:01:15,760
Ze zien er zielig uit.

24
00:01:16,040 --> 00:01:20,040
Nou ja, we hebben er het beste van gemaakt
wat we hadden.

25
00:01:20,260 --> 00:01:21,780
Kom op, het is grunge.

26
00:01:22,020 --> 00:01:23,020
Het is beschamend.

27
00:01:23,460 --> 00:01:27,020
Als we winnen, beloofde directeur Mathers
financiering voor staten.

28
00:01:27,240 --> 00:01:29,560
Dus dan kun je welke uniformen dan ook krijgen
jij wilt.

29
00:01:29,780 --> 00:01:31,280
Wat dan ook. Ik heb een mueslireep nodig.

30
00:01:34,240 --> 00:01:35,240
Diepe ademhalingen.

31
00:01:35,360 --> 00:01:36,440
Wil je een geheim weten?

32
00:01:37,540 --> 00:01:39,920
Altijd. Het maakt mij niet zoveel uit als we verliezen.

33
00:01:40,140 --> 00:01:44,770
Wat? Het uitmaken met Eggie heeft mij ertoe aangezet
sommige dingen beseffen, dingen die ik

34
00:01:44,770 --> 00:01:50,050
wilde echt, net als Miss Popular, team
kapitein, Eggie's vriendin.

35
00:01:50,490 --> 00:01:51,750
Was niet echt voor mij.

36
00:01:51,950 --> 00:01:52,970
Voor wie was het dan?

37
00:01:53,250 --> 00:01:57,730
Ik dacht dat mijn vader en moeder dat heel graag wilden
dat ik Eggie's vriendin zou zijn, maar dan

38
00:01:57,730 --> 00:02:01,670
toen ik hen vertelde dat we uit elkaar waren, zij
het maakte me helemaal niets uit. Dus nu vraag ik het me af

39
00:02:01,670 --> 00:02:06,850
als ik echt danser wil worden of als ik
wil zelfs vrienden worden met Katie en

40
00:02:06,850 --> 00:02:07,850
Bretagne.

41
00:02:08,720 --> 00:02:10,940
Er is veel te doen vóór de dans
concurrentie.

42
00:02:11,860 --> 00:02:12,860
Ben je boos?

43
00:02:13,200 --> 00:02:14,200
Nee.

44
00:02:14,980 --> 00:02:18,980
Alleen dat, weet je, het is een puinhoop
uniformen zijn veel logischer.

45
00:02:21,240 --> 00:02:23,180
Waar zijn jullie twee over aan het roddelen?

46
00:02:23,420 --> 00:02:25,740
Oh, we bespreken gewoon de routine.

47
00:02:27,100 --> 00:02:28,920
Waarom krijg ik het gevoel dat je nee van plan bent?
goed?

48
00:02:30,280 --> 00:02:32,440
Wij vliegen zo hoog.

49
00:02:32,780 --> 00:02:34,120
Wij vliegen samen.

50
00:02:36,040 --> 00:02:39,500
Wij zijn een meidenbende als vogels van een
veer.

51
00:02:40,820 --> 00:02:44,220
We vliegen zo hoog, we vliegen samen.

52
00:02:45,880 --> 00:02:49,600
Wij zijn een meidenbende als vogels van een
veer.

53
00:02:55,080 --> 00:02:56,080
Oké,

54
00:02:57,600 --> 00:02:58,600
zorg dat ze iets krijgen.

55
00:02:59,620 --> 00:03:00,840
We hebben op je gewacht.

56
00:03:01,160 --> 00:03:03,680
Sorry, mijn neef Birdie wilde er niet uit komen
van de badkamer.

57
00:03:04,080 --> 00:03:07,930
Wat dan ook. Je hebt geluk dat we niet zijn weggegaan.
Hoe zit het met Layla? Komt ze niet?

58
00:03:08,150 --> 00:03:10,250
Lijkt het erop? Het is een pijnlijke plek
onderwerp.

59
00:03:10,530 --> 00:03:11,550
Ze heeft ons gedumpt.

60
00:03:12,570 --> 00:03:13,570
Waarvoor?

61
00:03:13,690 --> 00:03:16,170
Blijkbaar heeft ze betere dingen te kopen
dan skateboards.

62
00:03:17,010 --> 00:03:18,230
Wat dan ook. Het is flauw.

63
00:03:18,670 --> 00:03:19,668
Ja, wat dan ook.

64
00:03:19,670 --> 00:03:20,429
Wij hebben haar niet nodig.

65
00:03:20,430 --> 00:03:21,430
Laten we gaan.

66
00:03:21,510 --> 00:03:22,590
Ik heb wat frisse lucht nodig.

67
00:03:29,570 --> 00:03:32,630
Pardon.

68
00:03:32,950 --> 00:03:33,970
Mag ik die stoel stelen?

69
00:03:34,430 --> 00:03:38,130
Sorry, ik was alleen maar aan het oefenen voor mijn
petitie. Ik heb alle handtekeningen, dus

70
00:03:38,130 --> 00:03:39,750
nu komt het allemaal neer op deze bijeenkomst.

71
00:03:40,590 --> 00:03:42,510
Nou ja, veel succes.

72
00:03:44,510 --> 00:03:45,890
Waar vraagt ​​u om?

73
00:03:46,290 --> 00:03:47,290
Mij?

74
00:03:47,490 --> 00:03:49,590
Ik wacht gewoon tot mijn moeder mij een
naar huis rijden.

75
00:03:49,810 --> 00:03:50,810
Werkt ze hier?

76
00:03:50,870 --> 00:03:52,230
Ja, zij is de dorpshistoricus.

77
00:03:53,710 --> 00:03:57,130
Wacht, is jouw moeder de Deborah Sharp?

78
00:03:57,590 --> 00:03:58,730
De enige echte.

79
00:03:59,010 --> 00:04:02,630
Oh mijn god, ik ben onder de indruk.

80
00:04:03,070 --> 00:04:06,070
Ze is Attaway's belangrijkste historicus. Doen
Weet je hoeveel geluk je hebt?

81
00:04:06,950 --> 00:04:08,630
Je bent een heel vreemd meisje.

82
00:04:09,770 --> 00:04:13,970
Hoe dan ook, ik woon bij mijn vader in Crown
Lake nu, en geen kinderzorg.

83
00:04:14,870 --> 00:04:19,170
Tips om je moeder te winnen
voorbij? Ik kan me voorstellen dat ze veel invloed heeft

84
00:04:19,170 --> 00:04:20,049
de commissie.

85
00:04:20,050 --> 00:04:26,410
Ze houdt van nerds en geschiedenisliefhebbers,
dus ik denk dat je gewoon jezelf moet zijn.

86
00:04:26,830 --> 00:04:28,510
Bedankt. Dat helpt echt.

87
00:04:29,070 --> 00:04:30,070
Het plezier is helemaal van mij.

88
00:04:31,210 --> 00:04:33,330
Kom op, jongens. Het is zo.

89
00:04:34,310 --> 00:04:35,310
Bretagne,

90
00:04:36,590 --> 00:04:38,790
Je bent een beetje uit het tempo.

91
00:04:39,010 --> 00:04:42,170
Waarom moeten we de routine veranderen?
elke week? Dit is onmogelijk.

92
00:04:42,630 --> 00:04:47,410
Kom op. Claire heeft het gedaan en zij niet
zelfs in de ploeg. Claire Fitzroy? Ja.

93
00:04:47,510 --> 00:04:49,290
Claire en Layla hebben je geholpen met de
dans.

94
00:04:49,970 --> 00:04:52,090
Dit is officieel een verschrikkelijk idee.

95
00:04:52,350 --> 00:04:56,550
Ze is totaal niet cool. Daarom deze
bewegingen zijn totaal niet cool. Ze zijn gewoon

96
00:04:56,550 --> 00:04:58,510
kleine aanpassingen om het origineler te maken.

97
00:04:58,880 --> 00:05:02,640
Weet je wat ik denk? Ik denk Harmonie
een Millwood-spion die jou recruteert

98
00:05:02,640 --> 00:05:06,500
het team. Ja, je liet twee totale verliezers toe
verpest een prima routine.

99
00:05:06,820 --> 00:05:09,880
Hé, praat niet over Claire en Layla
zo. Of wat? Je vertelt het jouw

100
00:05:09,880 --> 00:05:10,880
zus van ons?

101
00:05:10,980 --> 00:05:13,560
Zie het onder ogen, Harmonie. Je was alleen maar cool
vanwege de kippenmeisjes.

102
00:05:13,780 --> 00:05:14,780
En ze zijn nu dood.

103
00:05:14,920 --> 00:05:15,920
Hou op, Bretagne.

104
00:05:16,040 --> 00:05:17,040
Nee, hou er maar mee op, Belle.

105
00:05:17,300 --> 00:05:19,900
Jij wordt verondersteld onze kapitein te zijn, en...
in plaats daarvan heb je ons verraden.

106
00:05:20,760 --> 00:05:21,760
Verrassing!

107
00:05:23,400 --> 00:05:25,700
Ik heb nieuwe...

108
00:05:28,609 --> 00:05:29,609
Nieuwe uniformen.

109
00:05:30,310 --> 00:05:31,310
Wat?

110
00:05:31,710 --> 00:05:32,990
Waar kwam dit vandaan?

111
00:05:33,230 --> 00:05:34,630
Ik heb ze voor jullie.

112
00:05:34,970 --> 00:05:37,050
Als cadeau. Met welk geld?

113
00:05:37,510 --> 00:05:40,050
Met het geld dat ik verdiende bij de Attaway
Beroep.

114
00:05:40,950 --> 00:05:43,550
Ik dacht dat het belangrijker was dan
een nieuw skateboard krijgen.

115
00:05:45,870 --> 00:05:48,430
O, het spijt me. Onderbreek ik iets?

116
00:05:49,230 --> 00:05:51,110
Ik kan later terugkomen.

117
00:05:51,330 --> 00:05:54,550
Nee, eigenlijk onderbreek je niet
wat dan ook. We waren net aan het kijken of jij dat ook was

118
00:05:54,550 --> 00:05:56,690
Weet je, Belle en Harmony hadden ons gedumpt.

119
00:05:57,200 --> 00:05:58,200
En we hadden gelijk.

120
00:05:59,600 --> 00:06:02,340
Kom op, Brittany, laten we weggaan
hier. Ik sta vlak achter je.

121
00:06:03,220 --> 00:06:04,220
Hé, wacht!

122
00:06:08,220 --> 00:06:09,800
De volgende, Millwood.

123
00:06:12,420 --> 00:06:13,860
Gus, plaats de paal daar.

124
00:06:14,240 --> 00:06:15,580
Je moet het zeil eerst plaatsen.

125
00:06:15,880 --> 00:06:17,260
Dan weet je waar de inzet naartoe gaat.

126
00:06:17,520 --> 00:06:19,280
Misschien moet je dit aan de grote overlaten
jongens.

127
00:06:19,560 --> 00:06:23,440
Mijn vader en ik gingen vroeger altijd kamperen
terug in Texas, gewoon proberen te helpen. Deed

128
00:06:23,440 --> 00:06:24,440
Zie jij schorpioenen?

129
00:06:24,890 --> 00:06:29,010
Welnu, er was een keer wanneer a
Schorpioen kroop onze tent binnen, mijn vader

130
00:06:29,010 --> 00:06:30,830
moest het in zijn hoed vangen, zodat we het konden
ga eruit.

131
00:06:31,210 --> 00:06:32,650
Ik zou nooit meer in die tent slapen.

132
00:06:33,170 --> 00:06:34,170
Laten we ons gewoon klaarmaken.

133
00:06:34,470 --> 00:06:38,330
En zonder Celia Atkins en haar
collega's, Freddie Fitzroy zou dat nooit doen

134
00:06:38,330 --> 00:06:39,870
hebben zijn fabriek omgebouwd om te maken
rubber.

135
00:06:40,090 --> 00:06:44,150
Dus ook al is Freddie Fitzroy de mijne
voorouder, ik geloof niet dat hij dat zou moeten zijn

136
00:06:44,150 --> 00:06:45,370
gehuldigd tijdens de komende tentoonstelling.

137
00:06:45,810 --> 00:06:49,630
In plaats daarvan zouden we deze dag moeten wijden aan
Celia Atkins en de werknemers die dat echt doen

138
00:06:49,630 --> 00:06:53,750
deze stad gered. En ik heb er meer dan 100
handtekeningen van Attaway-studenten die het ermee eens zijn

139
00:06:53,750 --> 00:06:54,750
met mij.

140
00:06:58,080 --> 00:07:03,660
Is dat alles, mevrouw Fitzroy? Ja, dat is zo,
Debra Scherp. En mag ik hieraan toevoegen: ik ben een enorme

141
00:07:03,660 --> 00:07:04,660
fan van je werk.

142
00:07:04,880 --> 00:07:06,760
Nou, daar is een eerste keer voor
alles.

143
00:07:08,460 --> 00:07:10,160
Ik waardeer het dat je binnenkomt, Claire.

144
00:07:10,840 --> 00:07:13,780
Geef me even de tijd om uw bericht door te geven
pitchen voor mijn collega’s.

145
00:07:15,940 --> 00:07:16,940
U kunt buiten wachten.

146
00:07:17,840 --> 00:07:18,679
Natuurlijk.

147
00:07:18,680 --> 00:07:19,680
Bedankt.

148
00:07:26,350 --> 00:07:30,870
Ik noem je nog steeds schat, terwijl je terugrent
voor jou, schat.

149
00:07:31,290 --> 00:07:36,190
Ik heb een goede kant en een slechte kant, maar ik ben dat wel
gewoon gek worden.

150
00:07:36,650 --> 00:07:41,670
Ik noem je nog steeds schat, terwijl je terugrent
voor jou, schat.

151
00:07:41,970 --> 00:07:46,590
Ik heb een goede kant en een slechte kant, maar ik ben dat wel
gewoon hoog gaan.

152
00:07:47,350 --> 00:07:49,670
Chadi moet stoppen, ik moet volhouden.

153
00:07:51,230 --> 00:07:52,510
Kunnen jullie wachten?

154
00:07:52,890 --> 00:07:55,290
Wat wil je? Ik wil de winnen
concurrentie.

155
00:07:55,770 --> 00:07:58,750
Maar doe je dat echt? De laatste keer dat ik het controleerde,
Je zat niet eens in dit team.

156
00:07:59,070 --> 00:08:01,790
Luister, we hebben je laatst zo erg gemist
zomer. Wij dachten dat je dat zou doen

157
00:08:01,790 --> 00:08:04,330
kom terug, wees teamcaptain, maar in plaats daarvan
jij veranderde.

158
00:08:04,670 --> 00:08:07,490
Ja, niet beledigend bedoeld, maar het is alsof dat niet het geval is
ken je zelfs niet meer.

159
00:08:09,010 --> 00:08:10,010
Weet je wat?

160
00:08:10,130 --> 00:08:11,130
Je hebt gelijk.

161
00:08:11,910 --> 00:08:15,110
Ik ben niet dezelfde persoon als jij
met.

162
00:08:15,930 --> 00:08:19,430
Ik dacht dat ik terug zou komen naar Attaway
en heb mijn vriendschapsarmbanden en

163
00:08:19,430 --> 00:08:22,870
kom automatisch naar jullie toe als mijn
beste vrienden in het dansteam.

164
00:08:24,770 --> 00:08:27,550
Maar ik ben Rhyme niet en jullie niet
Ellie en Quinn.

165
00:08:29,250 --> 00:08:33,190
Eén ding dat ik van dit jaar heb geleerd is
dat ik mijn eigen team moet samenstellen.

166
00:08:34,929 --> 00:08:36,830
En Bretagne, je hebt gelijk.

167
00:08:37,049 --> 00:08:38,390
De kippenmeisjes zijn dood.

168
00:08:52,270 --> 00:08:53,950
We hebben het daar vermoord.

169
00:08:54,890 --> 00:08:56,490
Kijk wie het is.

170
00:08:58,490 --> 00:08:59,490
Mooie uniformen.

171
00:09:01,990 --> 00:09:03,890
Oké, laten we weggaan.

172
00:09:04,370 --> 00:09:10,330
Omdat ik nog steeds teammanager ben, weet ik het
we hebben niet alles goed gedaan en we

173
00:09:10,330 --> 00:09:14,030
waren niet de aardigste tegen elkaar, maar
We zijn nu Attaway-meisjes, dus we moeten wel

174
00:09:14,030 --> 00:09:15,030
bij elkaar blijven.

175
00:09:15,580 --> 00:09:20,720
En hierna kunnen we gescheiden gaan
manieren en praat nooit meer met elkaar.

176
00:09:21,940 --> 00:09:25,180
Maar waarom gaan we niet gewoon naar buiten en...
probeer het eens? Zijn we binnen?

177
00:09:25,960 --> 00:09:28,200
Ga voor een team!

178
00:09:44,090 --> 00:09:50,770
Je moet gelijk hebben, dus ik ook
fout Zo weet ik het

179
00:09:50,770 --> 00:09:57,490
dat jij niet degene bent. Dat kun je niet eens
een beetje hanteren

180
00:09:57,490 --> 00:10:04,390
competitie Ja, altijd nummer

181
00:10:04,390 --> 00:10:08,850
één Kan de mijne niet onder ogen zien

182
00:10:46,860 --> 00:10:48,340
Probeert Eggie je terug te winnen?

183
00:10:52,580 --> 00:10:54,360
Ze zijn eigenlijk voor jou.

184
00:10:55,620 --> 00:10:57,860
Er staat alleen maar veel succes, Harmony.

185
00:10:58,140 --> 00:11:00,000
Jordanië geeft niet op.

186
00:11:00,360 --> 00:11:02,500
Nee, dat doet hij niet.

187
00:11:03,320 --> 00:11:05,180
Trouwens, je hebt het daar vermoord.

188
00:11:06,040 --> 00:11:07,820
Wat er ook gebeurt, ik ben er trots op
jij.

189
00:11:08,140 --> 00:11:09,140
Trots op ons.

190
00:11:10,920 --> 00:11:12,440
Verpletter mijn bloemen niet.

191
00:11:13,280 --> 00:11:14,800
Ik vraag me af hoe het A-Team het heeft gedaan.

192
00:11:15,680 --> 00:11:17,200
Wat maakt het uit? Ik hoop dat ze verliezen.

193
00:11:17,500 --> 00:11:20,500
Jeetje. Kunnen jullie stoppen met roddelen en...
help mij? Hier.

194
00:11:20,860 --> 00:11:25,320
Het is alleen... Ik heb je hulp niet nodig.

195
00:11:26,300 --> 00:11:27,840
Jeetje, ei. Wat heeft PK met je gedaan?

196
00:11:28,420 --> 00:11:30,680
Wisten jullie dat PK verliefd was op
Claire Fitzroy?

197
00:11:31,220 --> 00:11:32,220
Ik ben niet verliefd.

198
00:11:32,560 --> 00:11:34,160
Ik danste gewoon langzaam met haar.

199
00:11:34,700 --> 00:11:36,600
Nou, het is dankzij Claire dat ik het kreeg
in de problemen.

200
00:11:36,960 --> 00:11:40,780
En ze overtuigde Belle om het uit te maken
ik. Dus zoals ik het zie, ben jij bij haar

201
00:11:40,780 --> 00:11:41,780
of je bent bij ons.

202
00:11:42,430 --> 00:11:45,570
Maar ik ben niet bij haar. Wanneer we dan aankomen
thuis, vertel haar dat maar.

203
00:11:46,110 --> 00:11:47,730
Egg, je bent een beetje hard.

204
00:11:48,610 --> 00:11:50,050
Ja, Egg, het is niet zijn schuld.

205
00:11:50,390 --> 00:11:53,030
Misschien maakt het jullie niet uit wie er meedoet
deze groep en wie niet.

206
00:11:53,470 --> 00:11:56,490
Layla heeft haar keuze gemaakt en het is tijd voor
PK om de zijne ook te maken. Dus je wilt dat ik dat doe

207
00:11:56,490 --> 00:11:57,510
Zeg haar dat ik haar niet leuk vind?

208
00:11:57,710 --> 00:11:58,629
Dat klopt, nieuweling.

209
00:11:58,630 --> 00:11:59,910
Het is zij of wij.

210
00:12:03,050 --> 00:12:04,130
Hoe ging het daar?

211
00:12:04,930 --> 00:12:09,030
Nou, ik denk, ik moet toegeven, dat dat zo was
intimiderend om je moeder te ontmoeten.

212
00:12:09,630 --> 00:12:13,570
Ja, nou, stel je voor dat je huisarrest krijgt
haar. Ik zou Deborah nooit ongehoorzaam zijn

213
00:12:13,570 --> 00:12:14,570
Scherp.

214
00:12:14,650 --> 00:12:15,650
Oké, Claire.

215
00:12:15,890 --> 00:12:16,890
Ik ben klaar voor jou.

216
00:12:19,410 --> 00:12:24,110
Nou, mevrouw Fitzroy, laat me dat even zeggen
was een mooie presentatie.

217
00:12:24,670 --> 00:12:28,690
Je hebt volkomen gelijk. Dat zouden wij ook moeten zijn
ter ere van Celia Atkins en de arbeider

218
00:12:28,690 --> 00:12:29,569
zij leidde.

219
00:12:29,570 --> 00:12:32,890
Maar helaas zal het hier geen deel van uitmaken
jaar tentoonstelling.

220
00:12:33,490 --> 00:12:34,970
Wat? Waarom?

221
00:12:35,370 --> 00:12:37,230
Het is te laat, ben ik bang.

222
00:12:37,980 --> 00:12:40,320
Er is simpelweg niet genoeg tijd voor
de tentoonstelling opnieuw inrichten.

223
00:12:40,600 --> 00:12:43,220
Ik wou dat je zes maanden geleden naar mij toe was gekomen
met dit voorstel.

224
00:12:49,320 --> 00:12:55,040
Na lang wikken en wegen is de Dans 2020
Regionale concurrentie heeft zijn weg gevonden

225
00:12:55,040 --> 00:12:58,180
winnaar met... Mildred!

226
00:13:06,080 --> 00:13:12,280
Je zei dat we het eindelijk goed zouden maken
We hebben aan het eind van de dag te lang doorgebracht,

227
00:13:12,460 --> 00:13:19,320
Beste. We weten dat het vuur veel te fel was
We weten dat het vuur veel te fel was

228
00:13:46,700 --> 00:13:52,360
Vertel me dat je de helft bent, zeg me dat je dat bent
een hele Vertel me dat jij de reden bent dat ik meedoe

229
00:13:52,360 --> 00:13:58,640
deze oorlog. Vertel me wanneer je het wilt, wanneer
je wilt het allemaal. Vertel me dat jij het licht bent

230
00:13:58,640 --> 00:13:59,940
in deze koude tunnel

231
00:14:17,709 --> 00:14:19,350
Volgende week op Chicken Girls.

232
00:14:19,570 --> 00:14:22,750
Mijn vader kan ons niet ophalen omdat hij dat wel is
Simone en haar moeder verhuizen. Het is zoiets

233
00:14:22,750 --> 00:14:23,729
Ik heb een nieuwe zus.

234
00:14:23,730 --> 00:14:25,810
Rijm! Rapportage voor dinsdagthee.

235
00:14:26,090 --> 00:14:29,550
Excuseer u voor de onderbreking, maar hij is gekomen
onder mijn aandacht dat deze tentoonstelling is

236
00:14:29,550 --> 00:14:30,550
vals en misleidend.

237
00:14:30,790 --> 00:14:34,150
Je kunt de tentoonstelling niet op deze manier blokkeren.
Het is wij of zij. Je moet kiezen.

